Prevod od "na zpáteční" do Srpski


Kako koristiti "na zpáteční" u rečenicama:

A na zpáteční cestě se stavíme na zmrzlinu.
I da svratimo na sladoled u povratku.
Mohu-li vám s čímkoliv pomoct při vašich přípravách na zpáteční cestu...
Gospodo, ako vam mogu pomoæi u pripremama za povratak...
Vezmeme je s sebou na zpáteční cestě.
Doæi æemo po njih u povratku.
Věřila jsem, že nám na zpáteční cestě vysvitne slunce.
Poželela sam malo sunca za naš povratak kuæi.
Na zpáteční cestě kosmickou loď poškodil meteor.
Na povratku je brod pogodio meteor.
Bude stačit $300 na zpáteční cestu?
Da li je 300 dolara dovoljno za njeno putovanje?
Chytili jsme je na zpáteční cestě.
Pohvatali smo ih kada smo se vraæali nazad.
Vy máte v Leonovovi dost paliva na zpáteční cestu.
Vi u Leonovu imate dovoljno goriva za povratak.
Byl jsem na zpáteční cestě, na Novém Zélandě, když presidenta zabili.
Kad sam pri povratku stigao na Novi Zeland,...ubijen je predsednik.
Tedy, v podstatě jsme byli přepadeni ze zálohy na zpáteční cestě k bráně.
U osnovi, upali smo u zasedu na povratku prema Kapiji.
Pokud by se mu mělo něco stát na zpáteční cestě, ať se tak stane.
Kad bi mu se nešto moglo dogoditi na povratku... neka se dogodi.
Jedno nás odnese k Damodarovi, a další na zpáteční cestu do Ismiru.
Jedna da nas odvede do Damodara, druga za povratak u Ishmir.
Burte, slib mi, že se stavíš na zpáteční cestě, protože trocha mazlení se vždycky hodí.
E sad Burt, moraš mi obećati da ćeš svratiti, kad se budeš vraćao... pošto mi uvek leop dođe malo ušuškavanja.
Možná, až tohleto dokončíme, na zpáteční cestě k Popovi si můžeme zaskočit na burrito.
Pa, možda, nakon što ovo obavimo možemo stati i uzeti burito na putu do Popeove kuæe.
Jo, ale přesto jsem dostal na zpáteční cestě nápad.
U svakom sluèaju, na povratku sam dobio ideju.
Takže jsem se podíval na zpáteční adresu.
Pa sam zavirio na povratnu adresu.
Zaplať pánbůh, že to bylo na zpáteční cestě a já už měl prodané ty husy!
Hvala nebesima što se to dogodilo na povratku, kada sam veæ prodao guske.
Měl bych zůstat v minibusu a počkat na zpáteční cestu.
Mogao bih da ostanem u mini-busu i saèekam put nazad.
Zastavit se v rybářské boudě na zpáteční cestě.
Staæemo kod Ribljeg restorana na povratku.
Řeknu vám ji na zpáteční cestě do Bright Arch.
Reæi æu vam je dok se budemo vraæali u Brajt Arè.
S dobíhajícím vzduchem a teplem pro tento ponor, se Doug na záchranném laně vydává na zpáteční cestu a vynořuje se.
Sa odlaskom toplote i zraka za ovo ronjenje, Dag se vraæa u život, i na površinu.
Co říkáš na to, kdyby jsme si na noc vyrazili vrátíme se sem na zpáteční cestě před cestou na letiště.
Drago mi je što æemo otiæi... bar na jednu noæ. Ali, svratiæemo ovde u povratku, pre odlaska na aerodrom? -Da.
Nachystám vám koks na zpáteční cestu.
Kokain je spreman za vaš povratak.
Poručíku, jsou na zpáteční cestě od místa obchodu.
Poruènièe, oni se vraèaju iz prodaje.
Co bys řekl tomu, kdybychom vypadli v Harrisonu, sedli na zpáteční vlak, a trochu si zařádili?
Šta veliš da siðemo u Harisonu, sednemo na voz, pa odemo u zezanje...
Budeme se muset setkat s absolventy toho programu, protože předsedkyně je už na zpáteční cestě do Itálie.
Morali bismo da se naðemo sa ucenikom programa pošto je direktorka vec na putu za Italiju.
Stalo se mi něco legračního na zpáteční cestě z Diego Chicken a Waffle Housu.
Nešto neobièno mi se dogodilo u povratku iz restorana.
On a Ziva jsou na zpáteční cestě ze Seahawku.
On i Ziva se vraæaju sa Seahawka.
Proč jsi mě nevyzvedl na zpáteční cestě?
Зашто ме не покупи. - Кад се врате?
Naučil jsem se vařit na zpáteční cestě domů.
Nauèio sam osnove kuhanja na putu kuæi.
Na zpáteční cestě z mise, se ztratil ve sněhové vánici.
Vraæajuæi se sa misije spašavanja nestao je u snežnoj meæavi.
Šetřil jsem všechny svoje peníze na to, abych tě mohl vzít do města, a potom jsem si stěží mohl dovolit lístky na zpáteční cestu.
Spasio sam sav svoj novac bi vas dovesti u grad a onda jedva je mogao priuštiti znamenja da se vratim.
Funguje to i šest týdnů, ale musíme rozdělit výdrž na zpáteční cestu, to znamená tři týdny v minulosti, tři týdny nazpátek
To ide unazad 6 nedelja, ali moramo da podelimo energiju za povratni put, znaèi, to je 3 nedelje u prošlosti, 3 nedelje nazad.
Víš, jestli chceš, můžeme se na zpáteční cestě stavit na zmrzku.
Znaš, ako želiš, mogli bi svratiti na sladoled pri povratku.
Jménem posádky, kterou uvidím i na zpáteční cestě, bychom vám chtěli poděkovat, že jste dnes večer letěli s námi.
У име посаде и читавог особља желио бих се захвалити што сте вечерас летјели са нама.
0.75235486030579s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?